インバウンド向け 「POPULAR RAMEN RESTAURANTS GUIDE in NAGOYA」を配信
2024年10月1日
表示灯株式会社
周辺案内地図の掲出などを展開する表示灯株式会社（本社:愛知県名古屋市 代表取締役社長 德毛孝裕、以下「当社」)は、当社が企画・制作する情報発信誌「愛知のりかえ便利帳」を2024年10月1日、配布開始しました。
情報発信誌「愛知のりかえ便利帳」とは、お出かけに便利な「県内地図」「駅周辺地図」「名古屋圏鉄道路線図」の掲載や、駅周辺のお得なお店の情報も提供している「無料情報誌」です。本誌は駅券売機付近や観光案内所、ホテルなどで配布しています。またより多くの方に手に取っていただけるよう、レンタカーショップやフェリー乗り場など配布場所を拡大しています。また、インターネットでも閲覧できるように本誌のWeb版(日本語)と、誌面の「駅チカらーめん」特集を英語版Webサイトにした「POPULAR RAMEN RESTAURANTS GUIDE in NAGOYA」も同時にリリース、インバウンドに人気のラーメン店を紹介しています。ラーメン店の紹介にあたっては、インバウンドの集客性が高く、利便性の高いPR動画「AI Movie de GO!」を掲載しております。
今号では発行27周年を迎えるにあたり、表紙デザインを一新し、駅周辺の店舗、企業の紹介のほか、駅チカラーメン特集、ぶらっと神社・お寺散策特集を追加いたしました。観光やビジネスで来訪される方へ向けたガイドブックというだけでなく、地域の方にもご活用いただける内容になっております。
なお、 今号では本誌初となるWeb版を同時リリースいたします。誌面を拡張したWeb版と、インバウンド向けに英語によるWeb版ラーメン特集『POPULAR RAMEN RESTRAUNTS GUIDE in Nagoya』をリリースし、ラーメン店の紹介にあたっては、PR動画『AI Movie de GO!』にて作成したPR動画をご覧いただけます。掲載している店舗において、顔入り画像とPR文(日本語約160文字)を準備していただくだけで、AIにて画像を加工し、PR文を英語に翻訳した魅力的なPR動画を自動生成しています。店舗のPR動画は紙面に掲載されている二次元バーコードをスマートフォンで読み取ることで閲覧できるようにし、紙面とWebを連動させました。
【画像：
https://kyodonewsprwire.jp/img/202410017374-O1-asR6xwGA】
【画像：
https://kyodonewsprwire.jp/img/202410017374-O2-0QDv35vc】
＜AI Movie de GO! の主なサービス内容＞
・誌面枠・Webサイト露出・PR動画連動
・画像の修正加工・PRテキスト文を英語に翻訳
・動画生成AIサービスに画像とテキスト文を登録。動画生成しサーバに格納
・1年間掲載(誌面は発行部数限り)
当社は、今後もデジタルソリューション技術の向上を通じ、多様な利用者・来訪者から愛されるまちづくりの一助となるサービス提供の拡充を行い、地方創生、地域の活性化と発展に貢献してまいります。