【画像：
https://kyodonewsprwire.jp/img/202104274234-O1-7oQuB68p】
AsiaNet 89194 （0893）
【アモイ（中国）2021年4月26日新華社＝共同通信JBN】The Haicang District Media Center（海滄区メディアセンター）によると、Tianzhu Mountain Tung Flower Festival 2021（2021年天柱山バターノキの花フェスティバル）（アモイ海滄区）は4月24日、Tianzhu Mountain National Forest Park（天柱山国立森林公園）で開幕し、5月3日まで行われる。このイベントはHaicang District Rural Revitalization Leading Group（海滄区地方再生主導グループ）とアモイ日報の指導の下で、海滄区文化観光局、海滄区のDongfu Subdistrict OfficeおよびHaicang District Federation of Trade Unions（海滄区労働組合連合会）が共催し、Haicang Urban Construction Groupの傘下企業であるXiamen Tianzhu Mountain Tourism Scenic Area Investment Managementによって企画されている。
バターノキの花は、咲いているときは非常に華やかで、落ちるときは不思議な雪のように見える。 今年の天柱山のバターノキは4月中・下旬から5月上旬に開花する。
Tung Flower Festivalは、海滄区で地方再生の過程における新たな限界を押し上げることを目的に開催される。Tung Flower Festivalの主会場には、天柱山のFour-season Flower ValleyやBamboo Gardenが含まれている。来訪者は、景勝地の東側と西側を結ぶルートに沿って、バターノキの花をテーマにした一連の活動を通じ、没入型体験を楽しむことができる。初日は主会場でイベントが始まり、来訪者は中国の伝統的なパフォーマンスで迎えられた。
子どもたちによる唐詩の朗読、漢民族の衣装ショー、最高に美しいバターノキの花の展示、地域で最高の農家シェフを見つけるコンテストなどの興行が行われた。その他の活動には、Tung Flower Youth Market、Tung Flower Photo Exhibition、Han Chinese Costume Experience、Tung Flower Garden Party、Tumbler of the Imperial Concubine、Photography Lucky Bagsがあった。
ソース：The Haicang District Media Center
画像添付リンク：
Link:
http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=389951キャプション：海滄区にある天柱山の景勝地でバターノキの花が既に満開
Link:
http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=389959キャプション：イベント会場